The rare daytime arrest operation triggered one of the bloodiest battles in nearly a year of fighting, leaving shops in Nablus riddled with bullets and a building reduced to rubble.