Big Freedia may not be the earliest pioneer of bounce, the high-energy genre that calls New Orleans home, but she has been its most well-known ambassador.