The exodus of more than 210,000 people from Sudan to Egypt since the war began in April highlights the deep ties that bind the countries — and Egypt's mixed legacy in Sudan.