If the report by the U.S. Department of Health and Human Services' Office of Inspector General is sustained, Humana Inc. could face a record penalty for overcharges in a Medicare Advantage plan.

Atlanta Mayor Keisha Lance-Bottoms issued an executive order Tuesday to create the Office of Inspector General. “The Inspector General will serve as an...