She was never just that prim prude from the start of Grease, nor the strutting vamp from its finale. Her superpower, for over 50 years, was embodying both at once.