A ballot measure would give local law enforcement the right to question, arrest, detain and prosecute anyone suspected of having crossed the U.S.-Mexico border between legal ports of entry.