Meta's quarterly earnings are another sign of a protracted slowdown in the digital ad market. Soaring inflation, interest rate hikes and other economic woes are making advertisers cautious.