Female physicians spend more time with each patient than male doctors do and their patients report increased satisfaction. But the extra time adds up and results in less money.