A federal appeals court ruled the effort by nonprofit Safehouse to open a "supervised injection site" to prevent overdose deaths is laudable but illegal under the so-called federal crack house law.