A Montana treatment center is one of two places in the U.S. offering long-term residential behavioral treatment for kids as young as 4. Now, administrators say it might have to close.