Jeff Sedlik's Miles Davis portrait shows up all over the Internet, rarely with his permission, and there's not much he can do to protect himself. Enter the CASE Act, which sounds dull ... but isn't.