"There are two things we worry about when entering a public restroom," an architect's firm says of the jewel-like toilets. "The first is cleanliness, and the second is whether anyone is inside."