Bonds are being pummeled as investors fear interest rates will stay higher for longer because of high inflation. That will raise borrowing costs across the economy even more.