Black and Latino staffers at The New York Times are far less likely than their white peers to receive strong job ratings. The job ratings influence the size of employee bonuses.