As part of the company's goal to reduce waste by 50% by 2030, customers will be able to bring a reusable cup to get their drinks by the end of next year.