Resistance to the drug artemisinin was confirmed in Africa. Without better surveillance, experts say it is hard to track the threat.