Gottlieb, whose work helped shape the modern publishing canon, edited fiction by future Nobel laureates, spy novels by John le Carré, essays by Nora Ephron and Caro's nonfiction epics.