T-Mobile CEO Mike Sievert said the telecom giant would use its size and resources to "supercharge" Mint, which is best known for ads starring the actor who is part owner of the smaller company.