Young voters and Native American voters are two groups that showed up for President Biden in the 2020 election. But ahead of his 2024 match-up, it's unclear if he'll be able to keep their support.