A new Apple TV+ show, The Shrink Next Door, seems to reflect a trend of non-Jewish actors playing emphatically Jewish characters, which recently caught the ire of comedian Sarah Silverman.