At work every day, Agnes Boisvert attends to ICU patients "gasping for air" and dying from COVID-19. But communicating that harsh reality to her skeptical community has been a challenge.