From emergency savings accounts to assistance for student loan borrowers, the new federal spending bill aims to make it easier to save for retirement.