Investigators found Trump's appointee at the U.S. Agency for Global Media repeatedly abused his power. "It just takes one's breath away," says David Seide, a lawyer who represented whistleblowers.