To control inflation during WWII, the U.S. government resorted to wide-ranging price controls. Their unintended consequences might explain why today's policymakers are reluctant to try it again.