After Amazon took Parler down over violent messages on the site, no tech services firm would help it come back online. Then an obscure Los Angeles-based company offered to help.