Since the 1970s, the UK's punk, alternative and hip-hop artists have used music to share their feelings about the late monarch and what she represents.