This year's crop may not have a James Bond theme or a ubiquitous Disney banger, but it's got range — thanks in part to a viral dance number from RRR.