For more than 40 years, Sonia Manzano lived on Sesame Street. She played Maria, who taught her young viewers some of life’s most important lessons. She...