The movie is being criticized as a vehicle for conspiracy theories and misleading depictions of human trafficking — landing it in the middle of the country's politically polarized culture wars.