The Splatter Room in Atlanta’s Ponce City Market, which opened last December as part of Binders art supply store, encourages visitors to let their inner...