The fastest woman in the world was temporarily blocked from the platform after posting videos of her races. The company says it was an accident.