As climate change is making extreme heat events more common, these bright-eyed and bushy-tailed critters are "splooting" to cope.