Gun buying among African Americans has soared in recent years. So have suicide rates among young black men. Gun safety efforts and suicide prevention need to address race and cultural differences.