Private companies are sitting on the sidelines in 2022 after a record setting year of initial public offerings fueled by cheap borrowing.