Nicole Lynn Lewis felt overwhelmed and isolated as a young single mom in college. Now she runs a nonprofit designed to help teen parents get the financial and emotional support they need to thrive.