Public health officials across the U.S. reported dozens of cases in their states associated with people who attended the annual Sturgis, S.D., motorcycle rally in August.