Nearly 700,000 Texans have lost health insurance during the pandemic, and the state already had more uninsured people than any other. Many Texans with COVID-19 symptoms hesitate to seek treatment.