Tiafoe spoiled the fairytale ending for Federer with a remarkable comeback against Stefanos Tsitsipas, denying the Swiss player a final trophy in the Laver Cup event.