The tortoises imperiled by loss of habitat should be put on the endangered species list in four southern states, environmental groups said as they prepared to sue the U.S. government over the issue.