Even as European Union leaders welcome more cordial U.S. relations, the trans-Atlantic partnership faces the tough test of handling China's expansion.