A father and son fighting for Ukraine against the Russian invasion say the war has heightened their Jewish identity.