With bookings down and cancellations on the rise amid a surge in new COVID-19 cases, United's furloughs will be a "gut punch" to employees when federal coronavirus relief funding runs out.