The University of Notre Dame is moving all undergraduate instruction online for two weeks after a surge in cases, while Michigan State University is asking students to stay home for the fall semester.