Three university presidents defended their responses to rising antisemitism in a House committee hearing Tuesday. Many have faced scrutiny as they struggle to balance free speech with student safety.