Gig workers are now relying on a safety net program that didn't even exist six months ago. It provides unemployment benefits to the growing number who don't have a traditional payroll job.