U.S. stamps are heading for their sixth price hike since 2021. In raw numbers, only four countries in a recent study of 31 developed nations had cheaper stamps than the U.S.