The number of U.S. troops in Europe has shrunk dramatically since the end of the Cold War — but tensions with Russia since 2014 have prompted U.S. leaders to beef up numbers and move troops eastward.