Volunteers for the trial put an arm over a box with hundreds of mosquitoes carrying a genetically modified malaria parasite. Here's why they did it that way — and why the trial holds promise.