American Rounds has installed machines at eight stores so far, with hundreds more on the way. It says this is the safest way to sell ammo, but cyber and gun violence prevention experts have concerns.