With ticket sales way down and government relief mostly at an end, business as usual is not an option for nonprofit performing arts groups.